Çağlar Söyüncü, Fenerbahçede